Tuskegee Airman dies under guardianship, son finds military uniform on the street